Tuesday, September 29, 2015

Our Kitchen Renovation on House*Tweaking!!!

We've been holding onto this information for a while now, but today is the day! Our kitchen renovation has been featured on Dana Miller's blog, House*Tweaking, which has a running series on IKEA kitchens. This really is a huge honor, and we're very thankful for the kind words she wrote:



Monday, September 14, 2015

Edith sings to Johannes




Baptized into Christ -- Johannes Odom

Today, Johannes was Baptized by the water and the Word, and made a child of God.

Here's mamma and chunky beforehand:


During the Baptism:



Thankful family:




Sam and DoRena Wirgau, along with Carina and Martin Ventin, are Johannes' baptismal sponsors. We're very thankful to have godly, pious friends and family to pray for and set examples for Johannes. Here's DoRena holding Johannes while all of the kids squiggle around:


All of us, all with the squiggles:


Johannes was baptized in the gown that Kristina, her siblings, and their children have all been baptized in! We'll send this back to Finland to await the baptism of the next Sundström, Lord willing.




Saturday, September 12, 2015

Johannes Charles Odom

Our son Johannes Charles finally made his entrance into this world last Saturday, September 5th at 9.14 pm after a fairly easy delivery. He is a big boy, 8 lb 15 oz and 21.5 in long. After a few somewhat fussy days in the beginning, he's been very calm and is sleeping and eating most of days, making the transition into having a new baby in the house a little bit easier. We are so happy for this healthy little baby, and can't thank God enough for His beautiful gift to us.

Vår son Johannes Charles föddes äntligen - efter mycket lång väntan och flera veckor av sammandragningar - lördagen den 5 september kl. 21.14 i vecka 39+4 precis som Edith. Han vägde 4050 g och är 54,5 cm lång. Trots att han var över ett kg större än Edith gick förlossningen jättebra. Jag vaknade av värkar kl 03 på lördag morgon, och hade oregelbundna sammandragningar fram kl 13. Därefter började de komma tätare och blev mera smärtsamma. Kl 14.30 åkte vi till sjukhuset. Efter drygt 6 timmar på sjukhuset och endast 12-13 minuters krystande föddes han - en mycket lättare förlossning än Ediths. De första dagarna var han lite gnällig, men nu sover han och äter mest. Helt annorlunda än Edith, som inte sov mycket ens när hon var nyfödd. Det gör det också lite lättare att vänja oss vid att han en nyfödd i huset. Få se hur det går nästa vecka när fammo åker hem. Vi tackar Gud för Hans underbara gåva till oss!









Tuesday, September 1, 2015

First Day of School

Today is a very exciting day - Edith's first day of school. We are doing Classical Conversations homeschooling with one community day a week. A new adventure for us all!