Thursday, April 23, 2015

20 Weeks

First belly picture. Halfway through the pregnancy this week.

Monday, April 6, 2015

Laundry room - tvättstuga

På väg ut till garaget har vi haft ett litet kontor, och på andra sidan väggen, ute i det oisolerade garaget fanns tvättmaskinen och torktumlaren. Vi har länge haft planer på att ta ner väggen mellan de två, så att vi skulle slippa gå ut för att tvätta kläder. Det är så kallt där på vintern och varmt på sommaren. Målet har varit att göra det för några hundra dollar, så vi har sparat skåp från vårt gamla kök och hittat billigt byggmaterial på byggloppis. Vi började redan i januari, men p g a sjukdom och tidvis kallt väder har det tagit lång tid, men nu börjar vi se ljuset i änden av tunneln. 

On the way out to the garage we've had a small office space, and on the the other side of the wall, in the garage, was our laundry. Since we bought the house we have planned to take down that wall and make a mudroom/laundry room/office, and hopefully do it for only a few hundred dollars. We saved some cabinets from our old kitchen, and we have found great deals on building material on Craigslist and at our local Habitat restore. We started already in January, but due to to sickness and periods of cold weather, it's taken longer than we hoped for, but now we are finally seeing the light at the end of the tunnel. Still lots to do, but it's finally starting to look almost like we had planned.

Before

 Wall coming down


Getting close.